Gehörlose ukrainische Flüchtlinge in Deutschland

Am 27. September 2024 fand das zweite bundesweite Symposium zum Thema „Sozialberatung für gehörlose Ukrainer, die nach Deutschland geflüchtet sind“ online statt. Die Veranstaltung wurde vom Förderverein der Gehörlosen und Hörbehinderten e.V. (https://www.foerderverein-gehoerlos.de/) und dem Deaf Refugees Network (https://www.deafrefugees.de/) organisiert. Rund 20 Beratungskräfte aus verschiedenen Regionen Deutschlands nahmen an der Veranstaltung teil. Die Diskussionen wurden simultan zwischen deutsch, ukrainischer Gebärdensprache und deutscher Gebärdensprache übersetzt.

Selbstverständlich nahmen auch Derya Nuhbalaoglu-Ayan (Projektleiterin) und Lisa Strobl (Projektassistentin) von unserem starken Projekt „Zeichen Setzen“ an der Online-Veranstaltung teil und berichteten von ihren Erfahrungen und Herausforderungen bei der Beratung ukrainischer gehörloser Geflüchteter. Sie nutzten die Gelegenheit auch, um sich mit anderen Beratungsstellen zu vernetzen und ihre Projektangebote und Dienstleistungen vorzustellen.

Deryas Antwort auf die Frage

…welche Themen in der Beratung häufig vorkommen?
„Wir beraten beispielsweise ukrainische Familien, die in kleinen Dörfern leben und keinen Kontakt zur größeren Gemeinschaft oder zu speziellen Beratungsstellen für gehörlose Flüchtlinge haben. Wir übersetzen Dokumente für sie und stellen ihnen Informationen über den Standort lokaler Behörden usw. zur Verfügung.“

…welche Projektangebote es gibt?
„Online-Sprechstunde, barrierefreie Info-Veranstaltungen für gehörlose Migrant*innen und Flüchtlinge und ein Instagram-Kanal (deafmigrantsinfo) mit informativen Videos und Live-Sitzungen zu Themen wie Fragen rund um das Asylverfahren.“

…ob es auch solche Angebote für Flüchtlinge aus anderen Ländern gibt?
„Unser Angebot ist breiter gefächert, da wir Beratung in internationaler Gebärdensprache, Gebärdensprache des ehemaligen Jugoslawiens, deutscher Gebärdensprache und türkischer Gebärdensprache anbieten. Wir können sagen, dass unsere Zielgruppe breiter gefächert ist.“

Mehr zu „Zeichen Setzen“: https://hvmzm.de/was-wir-tun/zeichen-setzen/