[Deutsch]

Мы предлагаем:

Курсы немецкого языка

Информация о записи на языковые курсы для беженцев из Украины

Мы предлагаем БЕСПЛАТНЫЕ официальные интеграционные курсы для беженцев из Украины. Для записи на курсы необходимы паспорт, вид на жительство или Fiktionsbescheinigung (зеленый вкладыш) и направление на курсы от Jobcenter или от Федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев (BAMF)

Порядок действий для получения направления:

  1. Обратиться в Jobcenter без предварительной записи и попросить направление на курсы (называется Verpflichtung/ Berechtigungsschein für die Integrationskurse). Этот документ обычно выдают в день обращения или присылают в течение нескольких дней Вам по почте.
  2. С паспоротом, видом на жительство и с направлением прийти по рабочим дням с 9 до 17 часов в наш центральный офис Marsstraße 25, München (5 мин. пешком от главного вокзала). Приходить можно без предварительной записи и без звонка.
  3. Если у Вас возникли сложности с получением направления на курсы в Jobcenter, Вы можете прийти с паспортом и с видом на
    жительство в наш офис и мы поможем оформить разрешение на посещение курсов через BAMF. Наши коллеги заполнят за вас все необходимые документы. В связи с большим объемом запросов время обработки таких заявлений в министерстве составляет сейчас до 8 недель. Предпочтительнее получение направления через Jobcenter. При необходимости наш миграционный консультант может помочь получить направление от Jobcenter.

Мы предлагаем курсы в Мюнхене, в Дахау, во Фрайзинге. Также есть курсы с присмотром за детьми. В центральном офисе есть русскоговорящие специалисты.

В Мюнхене мы предлагаем курсы по следующим адресам:

  • Marsstr. 25 (метро Hauptbahnhof)
  • Landsberger Str. 402 (район Pasing-Laim)
  • Kühbachstr. 1 (метро Kolumbusplatz)
  • Hochäckerstr. 7 (район Ramersdorf/ Perlach)
  • Weyprechtstraße 75 (метро Harthof)

Контакт: Господин Клепо тел. +49 89 1891798-20 / deutschkurs@hvmzm.de


Помощь в интеграции

Наши интеграционные и миграционные консультанты предлагают помощь в решении различных вопросов повседневной и профессиональной жизни в Германии: признание дипломов, составление резюме и соповодительных писем, планирование карьеры и стратегии поиска работы на рынке труда; помощь в заполнении заявлений на субсидии, льготы, детские пособия, помощь в поиске мест в детских садах.

Контакт: тел. +49 89 1891798-32 / neven.klepo@hvmzm.de


Присмотр за детьми

Для родителей мы предлагаем курсы немецкого языка с присмотром за детьми. Также родителям, посещающим наши интеграционные курсы, мы предлагаем места для детей в нашем детском саду и в яслях.

Контакт: тел. +49 89 1891798-23 / anja.leshchenko@hvmzm.de


Дополнительная информация: